ボルカフェRS規格

責任を持って調達されたコーヒーの規格

ボルカフェRS規格は、責任を持ってコーヒーを調達するための統一された取り組みを実現するものです。

ボルカフェは、2015年にボルカフェ・ウェイ農家支援プログラムを展開して以来、農家が直面する課題や現地に適した解決策について、実践的な経験を積み重ねてきました。その知識と先進的なグッドプラクティスを融合させ、ボルカフェRS規格は、責任を持って調達されたコーヒーのための新しい規格です。

ボルカフェRS規格は、バリューチェーン内での継続的な改善を可能にする2つの実践レベルを確立しています。ボルカフェ・ベリファイドとボルカフェ・エクセレンスは、どちらも責任ある調達の基礎を達成したことを意味しますが、ボルカフェ・エクセレンスは、追加要件、より強力な保証モデル、生産者のための農業技師サービス、お客様のためのトレーサビリティ強化を提供します。

経験と実績を生かした保証の強化

ボルカフェ・RS規格は、ボルカフェの農家支援プログラム「ボルカフェ・ウェイ」で実証され、改善された実践に基づき、グローバル・コーヒー・プラットフォーム(GCP)のコーヒー・サステナビリティ・リファレンス・コード(以下:コーヒーSRコード)および同等メカニズム2.0を参考に開発されました。

ボルカフェ・ベリファイドとボルカフェ・エクセレンスは、いずれもグローバル・コーヒー・プラットフォーム(GCP)により、コーヒーSRコードに相当する第2者保証として認められています。

ボルカフェRS規格について

ボルカフェRS規格は、責任を持ってコーヒーを調達するための統一された取り組みを実現するものです。

ボルカフェは、2015年にボルカフェ・ウェイ農家支援プログラムを展開して以来、農家が直面する課題や現地に適した解決策について、実践的な経験を積み重ねてきました。その知識と先進的なグッドプラクティスを融合させ、ボルカフェRS規格は、責任を持って調達されたコーヒーのための新しい規格です。

ボルカフェRS規格は、バリューチェーン内での継続的な改善を可能にする2つの実践レベルを確立しています。ボルカフェ・ベリファイドとボルカフェ・エクセレンスは、どちらも責任ある調達の基礎を達成したことを意味しますが、ボルカフェ・エクセレンスは、追加要件、より強力な保証モデル、生産者のための農業技師サービス、お客様のためのトレーサビリティ強化を提供します。

ボルカフェは、すべての人々にとって持続可能なコーヒービジネスが繁栄することを目指しています。ボルカフェのグローバル・サステナビリティ戦略は、このビジョンの実現に向けて舵を切るものです。戦略の主要な要素は、ボルカフェ・ウェイ・チームによって実行されます。ボルカフェ・ウェイ・チームは、3つの戦略の柱(持続可能な収益性、再生可能な実践、責任ある市民活動)を実現するために、さまざまなツールを活用しています。これらの柱は、ボルカフェRS規格のサステナビリティ基準の各章と密接に関連しています。

ボルカフェRS規格は、責任を持って調達されたコーヒーをお客様に提供し、バリューチェーンのリスク、課題、機会に関する重要な情報を提供することで、当社のサステナビリティへの取り組みをお客様の商業的ニーズに結びつけています。

サステイナビリティ・インパクト・サービスを通じて、バリューチェーンに投資し、より繁栄した持続可能なコーヒービジネスを共同で構築するさまざまな機会をお客様に提供しています。

ボルカフェRS規格のサステナビリティ基準

ボルカフェRS規格では、経済、環境、社会のさまざまなトピックをカバーする50以上のサステナビリティ基準(コントロールポイント)を評価しています。以下では、各項目について評価される行為/活動を要約します。ボルカフェRS規格とチェックリストには、コントロールポイントの完全な文言と様々なアクターへの適用性が記載されています。

本章の基準は、生産者が持続的かつ収益性の高い農園経営を行えるよう支援することを目的としています。生産者がレジリエンス(回復力)を高め、経済的な安定と幸福を実現できるような取り組みに重点を置いています。

この章のコントロールポイントでは、以下のトピックを扱います。

  • 継続的改善(重要管理項目)
    ボルカフェは、生産者(または生産者グループ)と協力し、非遵守事項や不適切な慣行を特定し、それらを是正・改善するためのアクションプランを策定・実施します。
    継続的改善は、ボルカフェRS規格におけるすべてのテーマを実践するうえで欠かせない要素です。
  • 適正農業規範
    生産者は、研修や技術的助言などの支援を通じて、農園の生産性やコーヒーの品質向上、そして農園の再生につながる農業技術を導入しています。
  • 情報へのアクセス
    生産者は、持続可能な農業を行うために不可欠な情報、すなわち市場価格、サービス提供情報、資金調達の方法などにアクセスできるようになっています。
  • サービスへのアクセス
    生産者は、営農指導サービス、農業資材、融資機会など、必要な支援サービスを利用できる体制が整えられています。
  • ビジネスとしての農業
    生産者は、コスト分析や記録管理などのビジネス原則を活用し、農園の収益性と持続可能性の向上を目指しています。
  • 生産者登録
    ボルカフェは、生産者およびその農園に関する人口統計、地理情報、生産情報を記録し、ボルカフェRS規格の遵守と保証のための基礎データとしています。
  • 内部検査
    ボルカフェは、ボルカフェRSチェックリストの実施状況を定期的に評価し、改善の余地を特定します。
    その結果は、ボルカフェと連携する生産者の慣行改善にも活かされています。
  • 苦情対応メカニズム
    生産者や労働者は、地域およびグローバルレベルの正式なルートを通じて、安全に懸念を表明することができます。
    ボルカフェは、標準化された手順に基づいてこれらの懸念を受け止め、対応とフォローアップを行います。
  • 品質に基づく価格設定
    生産者は、地域の市場価格および価格決定の仕組みに関する情報にアクセスでき、自身のコーヒーの品質を反映した公正な価格で支払いを受けます。
  • ガバナンス(統治)
    ボルカフェは、バリューチェーン全体において、腐敗・詐欺・贈収賄・恐喝などの不正行為を防止するために積極的に取り組んでいます。
    また、関連する国内法令の遵守状況についても確認を行っています。
  • トレーサビリティ
    コーヒーがボルカフェに納入した生産者までさかのぼれるよう、またボルカフェの顧客へと追跡できるよう、適切な管理体制が整えられています。

また、多くのコントロールポイントは、ボルカフェが責任ある調達を行う際のバリューチェーン上の生産者との関わりにも関連しています。
さらに、「サステナビリティ・インパクト・サービス(任意)」を活用することで、生計向上に向けた取り組みを個々の状況に合わせてカスタマイズすることが可能です。

本章の基準は、生産者が地域の生態系を保全しながら、生産性の高い農園を維持できるようにすることを目的としています。

この章のコントロールポイントでは、以下のトピックを取り上げます。

  • 森林伐採(重要管理項目)
    生産者は、2014年以降、コーヒー栽培のために森林を伐採または転換していません。
    農園内の生態系は保護されており、適切な場合には、生産者自身が植林活動にも取り組んでいます。
  • 総合的害虫管理(IPM)(重要管理項目)
    生産者は、国で許可されている農薬のみを使用し、GCP禁止リストに掲載されている農薬は一切使用しません。
    また、害虫・病害・雑草の管理においては、総合的害虫管理(IPM)の手法を取り入れ、農薬の使用記録または報告を行っています。
  • 生物多様性
    生産者は、生物多様性を守るための取り組みを実施しています。
    これには、農園の最新地図の作成・更新、狩猟や植物の違法取引の禁止、遺伝子組み換え作物(GMO)の不使用などが含まれます。
  • 改修と再生
    生産者は、コーヒーの生産性を維持するために、定期的に伐り戻しや剪定を行い、必要に応じて再植栽を実施しています。
  • 土壌管理と保全
    生産者は、土壌の肥沃度を改善し、栄養分を補い、浸食を防止するための適切な手段を講じています。
  • 気候変動への適応
    生産者は、気候変動が農園に与える影響を認識し、農園のレジリエンス(回復力)を高めるための取り組みを行っています。
  • 収穫およびポストハーベスト
    生産者は、機器や施設を清潔かつ良好な状態に保ち、コーヒーを適切に保管しています。また、労働者に対して衛生的な作業方法に関する指導を行っています。
  • 水資源
    生産者は、灌漑や精製工程において水を適切に使用し、水質汚染を防ぐための対策を講じています。
  • エネルギー使用
    生産および加工におけるエネルギー使用量を把握し、可能な範囲でその削減に努めています。
  • 廃棄物管理
    生産者は、廃棄物を分類し、安全に処理しています。
    有機物は土壌改良のために再利用し、精製工程で発生する排水は適切に処理した上で、法令に基づき安全に排出しています。

また、「サステナビリティ・インパクト・サービス(任意)」を利用することで、炭素隔離や再生型農業の実施など、特定のバリューチェーンに合わせたカスタマイズが可能となります。

本章の基準は、すべての人が自由で公平、安全かつ尊厳のある労働環境のもとで、生産的な仕事に従事できるようにすることを目的としています。

この章のコントロールポイントでは、以下のトピックを扱います。

  • 児童の教育と保護(重要管理項目)
    15歳未満(または法定就学年齢未満)の子どもは学校に通っており、18歳未満の子どもが危険な作業や最悪の形態の児童労働に従事することはありません。
  • 強制労働の排除(重要管理項目)
    いかなる形態の強制労働、人身取引、恐喝、虐待、または身分証明書・金銭の不当な没収も禁止されています。
  • 差別の禁止
    すべての労働者は平等に扱われ、採用や雇用条件において差別を受けることはありません。職場ではあらゆる形の虐待やハラスメントが禁止され、同じ職務に従事する労働者は同等の権利を有します。
  • 結社の自由
    労働者は、干渉を受けることなく、自ら選んだ組織を設立し、または参加する自由を持っています。
    雇用者と労働者の代表者との間では、定期的に協議が行われます。
  • ジェンダー平等
    女性労働者および女性生産者に対する研修への参加機会が促進・確保され、その実施状況が追跡・記録されています。
  • 契約と賃金
    すべての労働者は、自身の雇用条件を理解しており、少なくとも法定最低賃金が支払われます。常勤労働者には書面による雇用契約が交付されます。
  • 労働時間と残業
    通常の労働時間は週48時間を上限とし、特別な事情を除きこれを超えることはありません。残業は労働者の自発的なものであり、適用される法令に従って行われます。
  • 労働者の健康と住居
    労働者は、清潔なトイレと手洗い設備、安全な飲料水、救急用品にアクセスできます。住居が提供される場合は、安全で衛生的な環境が確保されています。
  • 労働安全衛生
    職場のリスクや危険要因は特定・最小化され、生産者および労働者に対して定期的に安全衛生に関する研修が行われます。また、警備担当者は常に人権を尊重して行動します。
  • 農薬の安全使用
    農薬は、防護具を着用した者のみが安全に散布し、若年者、妊婦、授乳中の者による使用は禁止されています。散布後の立ち入り制限時間(再入園間隔)は遵守されます。農薬および空容器は、安全に保管・処理されています。
  • 先住民族および土地の権利
    先住民族および地域コミュニティの伝統的な土地利用権が尊重されています。
    新たな土地または水資源の取得は、「自由で、事前に、十分な説明に基づく合意(FPIC)」の原則に従って行われます。土地の正当な利用権は公式文書によって証明されており、不法な立ち退きは発生していません。

また、「サステナビリティ・インパクト・サービス(任意)」を通じて、生活賃金の実現やジェンダー平等の促進に向けた取り組みを進めることができます。

ボルカフェ RS 規格は、さまざまな地域や環境において適用できるよう設計されています。
そのため、各国や地域の法律が本規格の基準よりも厳しい、または緩い場合があります。

  • 適用法令がボルカフェ RS 規格の要求事項より厳しい場合は、その法令が優先されます。
  • 一方で、適用法令が本規格の要求事項より緩い場合は、本規格の要求事項が優先されます。

Volcafe RS 規格についての詳細はこちらのページ(英語)